澳大利亚老年护理居民的英语语言能力和急诊入院率:一项混合方法调查

Ty - jour

T1 -澳大利亚老年护理居民的英语水平和急诊入院情况

T2 -混合方法调查

AU - Long, Katrina M。

欧-海恩斯，特里P。

AU - Clifford, Sharon

AU -桑德拉姆，苏雷什

AU -斯里坎斯，维兰代

AU - Macindoe, Rob

梁友良，永贤

乌拉瓦克，吉姆

AU -恩蒂科特，乔安妮

N1 -资助信息:该项目由澳大利亚政府的医学研究未来基金(MRFF)支持，作为莫纳什合作伙伴学术健康科学中心快速应用研究翻译计划的一部分。金博宝188欢迎你版权所有:©2022约翰·威利父子有限公司出版的《社区卫生与社会保健》。

Py - 2022

Y1 - 2022

住院式老年护理设施(racf)的居民急诊科(ED)就诊率特别高，其中高达55%是可以避免的(例如，不会导致住院)。这是令人担忧的，因为RACF居民的急诊科就诊与负面结果相关，包括更长的住院时间、医源性疾病、并发症和死亡率。有限的英语水平(LEP)对老年人的医疗保健质量和结果有显著的负面影响，但尚未被研究为急诊室就诊的一个因素。本研究旨在检查与非LEP对照组相比，患有LEP的RACF居民是否有较低的急诊入院率，并确定任何相关因素。我们假设，与LEP相关的沟通困难会降低在RACF中管理轻微健康问题的能力，导致接受LEP ED转院的比例较低。我们采用了平行混合方法设计，包括对澳大利亚墨尔本东南部的两个地方医院网络(LHNs)的急诊就诊数据进行定量匹配队列研究，并对同一地区两个racf的LEP居民、家庭护理人员和工作人员进行25次访谈的二次专题分析。我们发现导致入院的急诊科转院比例无差异(LHN1, LEP 87.1%，非LEP 85.6%， p = 0.57;LHN2, 76.0% LEP, 76.9%非LEP对照，p = 0.41)，没有直接的定性证据表明住院LEP影响了将住院患者转移到ED的决定，尽管在转移过程中报告了沟通困难。这些结果可能是由于定性研究中确定的高水平的家庭照顾者参与居民的护理。然而，建议使用不同的LEP测量方法进行额金博宝188欢迎你外的研究，以进一步探索更广泛的文化和语言因素在急诊科就诊率和支持住院医师转到急诊科的决策过程中的影响。

AB -居住老年护理设施(racf)的居民急诊科(ED)就诊率特别高，其中高达55%是可以避免的(例如，不会导致住院)。这是令人担忧的，因为RACF居民的急诊科就诊与负面结果相关，包括更长的住院时间、医源性疾病、并发症和死亡率。有限的英语水平(LEP)对老年人的医疗保健质量和结果有显著的负面影响，但尚未被研究为急诊室就诊的一个因素。本研究旨在检查与非LEP对照组相比，患有LEP的RACF居民是否有较低的急诊入院率，并确定任何相关因素。我们假设，与LEP相关的沟通困难会降低在RACF中管理轻微健康问题的能力，导致接受LEP ED转院的比例较低。我们采用了平行混合方法设计，包括对澳大利亚墨尔本东南部的两个地方医院网络(LHNs)的急诊就诊数据进行定量匹配队列研究，并对同一地区两个racf的LEP居民、家庭护理人员和工作人员进行25次访谈的二次专题分析。我们发现导致入院的急诊科转院比例无差异(LHN1, LEP 87.1%，非LEP 85.6%， p = 0.57;LHN2, 76.0% LEP, 76.9%非LEP对照，p = 0.41)，没有直接的定性证据表明住院LEP影响了将住院患者转移到ED的决定，尽管在转移过程中报告了沟通困难。这些结果可能是由于定性研究中确定的高水平的家庭照顾者参与居民的护理。然而，建议使用不同的LEP测量方法进行额金博宝188欢迎你外的研究，以进一步探索更广泛的文化和语言因素在急诊科就诊率和支持住院医师转到急诊科的决策过程中的影响。

KW -照顾老人

KW -急诊科

KW -口译员

KW -语言

英语水平有限

KW -护理院

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85126877553&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.1111/hsc.13794

DO - 10.1111/hsc.13794

M3 -物品

C2 - 35318761

安- scopus:85126877553

社区保健和社会护理

JF——社区保健和社会护理

Sn - 0966-0410

呃- - - - - -